Europeiska unionen upprepar sitt åtagande att nå ett ambitiöst, omfattande och juridiskt bindande globalt klimatförändringsavtal för perioden efter 2012. EU-trojkan – Sverige, Europeiska kommissionen och Spanien – välkomnar de framsteg som har gjorts vid klimatförhandlingarna i Barcelona som avslutas i dag. Det ger en bättre grund för att nå en stark global överenskommelse på FN:s klimatkonferens i Köpenhamn den 7-18 december.

Foto: Charlotte Nording Gabrielsson/Regeringskansliet

Chefsförhandlarna från Spanien, Sverige och EU-kommissionen; Alicia Montalvo, Anders Turesson and Artur Runge-Metzger

Anders Turesson, chefsförhandlare för Sverige, ordförandeland för EU, sa:

- Målet för Europeiska unionen är ett rättvist, omfattande, juridiskt bindande och globalt klimatavtal som omfattar alla länder och är tillräckligt ambitiöst för att hålla den globala uppvärmningen under det farliga tröskelvärdet på högst 2 °C över temperaturen före den industriella revolutionen.

- Det är mycket viktigt att vi når en stark överenskommelse i Köpenhamn, som täcker alla centrala delar i Bali Action Plan. Världens länder måste ta ett viktigt steg mot en koldioxidsnål framtid. Mötet i Köpenhamn är avgörande.

Artur Runge-Metzger, chefsförhandlare för Europeiska kommissionen, tillade:

- Takten i förhandlingarna har verkligen ökat här i Barcelona. Goda framsteg har gjorts i fråga om att strama upp texten, men det är fortfarande långt kvar till en färdig överenskommelse och vi måste inse att våra ursprungliga förhoppningar för Köpenhamnsmötet kanske inte kommer att uppfyllas.

- Minimiresultatet från Köpenhamn måste bli ett ramverk om det nya avtalets viktigaste byggstenar och en deadline för när det ska vara avslutat. Avtalet måste omfatta ambitiösa åtagande för utsläppsminskningar från de utvecklade länderna inklusive USA, lämpliga åtgärder för att hindra en ökning av utsläppen i utvecklingsländerna och en överenskommelse om finansiering för att hjälpa utvecklingsländerna med såväl minskning av utsläpp som anpassning till klimatförändringar. EU är berett att göra allt för att slutföra det här arbetet så snart som möjligt.

Alicia Montalvo, chefsförhandlare för Spanien, som tar över ordförandeskapet i EU den 1 januari, sa:

- Europeiska unionen ligger i framkant när det gäller ansträngningar för att bekämpa klimatförändringar och vi är fast beslutna att spela den ledande rollen för att nå fram till ett globalt, ambitiöst, omfattande och bindande avtal vid konferensen i Köpenhamn. Det givande tekniska arbete som har utförts här i Barcelona har gett oss en starkare grund för att nå framsteg i Köpenhamn.

Bakgrund

Europeiska unionen kämpar för ett ambitiöst, omfattande och juridiskt bindande globalt klimatavtal som ska förhindra att den globala uppvärmningen når farliga nivåer, dvs. mer än de 2 °C över den förindustriella temperaturen, som har räknats fram av forskare för det här århundradet.
Forskningen visar att om denna nivå inte ska överskridas måste industriländerna minska sina utsläpp av växthusgaser till 25-40 % under 1990 års nivåer fram till 2020, och utvecklingsländerna måste begränsa sina snabbt ökande utsläpp till cirka 15-30 % under de nivåer man, om inga åtgärder vidtas, kommer att nå år 2020. 
EU har på egen hand förbundit sig att minska sina utsläpp till minst 20 % under 1990 års nivåer fram till 2020, och genomför nu denna minskning med hjälp av ett lagstiftningspaket som trädde i kraft tidigare i år samt ett omfattande program för ökad energieffektivitet.

EU har också föresatt sig att ytterligare minska utsläppen till 30 %, under förutsättning att de andra industriländerna som grupp går med på jämförbara minskningar och att ekonomiskt mer utvecklade utvecklingsländer i rimlig utsträckning bidrar till en global överenskommelse efter egen förmåga och möjlighet.

EU anser att det krävs en avsevärd ökning av offentligt och privat stöd för att hjälpa utvecklingsländerna att genomföra ambitiösa minsknings- och anpassningsstrategier.

Under förutsättning att ett ambitiöst avtal nås har EU förbundit sig att bidra med sin rimliga del av de beräknade 22-50 miljarder euro i extra internationellt offentligt stöd som utvecklingsländerna kommer att behöva per år fram till 2020. Alla länder, utom de minst utvecklade, ska bidra till denna summa via ett avtalat globalt fördelningssystem som grundas på ländernas utsläppsnivåer och betalningsförmåga. Stor vikt ska läggas vid utsläpps¬nivåerna vid fördelningen och det ska öka med tiden.

EU har också förbundit sig att bidra med sin rimliga del i snabbstartsfinansieringen för att hjälpa utvecklingsländerna att bygga upp sin kapacitet att motverka klimatförändringen under perioden 2010-2012. Europeiska kommissionen uppskattar att en summa av totalt 5 7 miljarder euro kan behövas per år under tre års tid.   

Mediakontakter:
Eva Lindhé, svenska delegationen  +46 730 553927
Anna Bäckman, svenska delegationen  +46 767 913189
Tony Carritt, Europeiska kommissionen   +32 498 982643
Jonathan Murphy, Europeiska kommissionen  +32 485 988826
Lourdes Lázaro Marin, spanska delegationen  607 489 686