EU:s kulturministrar vill främja digitalisering av böcker i Europa
Den 26-27 november sammanträder rådet för utbildning, ungdom och kultur i Bryssel. En huvudpunkt på dagordningen är en debatt om digitalisering av kulturellt innehåll i Europa, i synnerhet böcker, bland annat mot bakgrund av uppgörelsen i USA om ”Google böcker”. Ministrarna ska bland annat också diskutera hur man kan förbättra den högre utbildningen i EU.
Foto: AP Photo/Carlos Osorio, file
Bok scannas inom ramen för projektet Google böcker.
Rådsmötet kommer att ledas av utbildningsminister Jan Björklund, högskole- och forskningsminister Tobias Krantz, kulturminister Lena Adelsohn-Liljeroth samt integrations- och jämställdhetsminister Nyamko Sabuni.
Digitalisering av böcker i Europa
En huvudpunkt på dagordningen är en debatt om digitalisering av kulturellt innehåll i Europa, i synnerhet böcker, bland annat mot bakgrund av uppgörelsen i USA om ”Google böcker” (en söktjänst från Google som söker igenom hela texter i böcker som Google skannat). Diskussionsfrågorna handlar om vad medlemsländerna och EU kan göra för att främja digitaliseringen och hur mer material kan göras tillgängligt utan kostnad via det europeiska digitala biblioteket ”Europeana”.
Ministrarna ska anta slutsatser om fortbildning för lärare och skolledare. Slutsatserna syftar bland annat till att skapa bättre möjligheter för lärare och skolledare att delta i så kallade mobilitetsprogram (utbytesprogram) och till att europeiska nätverk inrättas för utbyte av kunskaper och erfarenheter. Utgångspunkt för slutsatserna är de diskussioner som fördes vid det informella utbildningsministermötet i Göteborg i september.
Utbildning för barn med invandrarbakgrund
Rådet ska diskutera och anta slutsatser om hur man bättre kan integrera barn med invandrarbakgrund i undervisningen. Slutsatserna tar bland annat fasta på behovet av erfarenhetsutbyte och vikten av att frågan diskuteras på EU-nivå.
Framtida inriktning på satsningar inom utbildning, ungdom, kultur
Ministrarna ska enas om utbildningens roll i EU:s framtida strategi för tillväxt och sysselsättning under perioden 2010-2018. Den nuvarande strategin, Lissabonstrategin, sträcker sig fram till 2010. Ministrarna ska även anta slutsatser om bättre samverkan mellan utbildning, forskning och innovation (den så kallade kunskapstriangeln).
Bättre kvalitet på högre utbildning i EU
Kommissionen ska vid mötet presentera en rapport som handlar om de framsteg som gjorts när det gäller kvalitetssäkring i den högre utbildningen. Gränsöverskridande kvalitetssäkring har blivit allt viktigare, bland annat med tanke på uppkomsten av så kallade bluffuniversitet (falska universitet som säljer falska ”examensbevis” via nätet). Ministrarna kommer även att diskutera mångfald och öppenhet som drivkrafter för hög kvalitet inom den högre utbildningen i Europa. Kvalitetsfrågorna kommer att stå i förgrund för diskussionen.
Kultur för barn och unga
I syfte att föra upp barn och unga som en viktig del i framtida EU-strategier på kultur- och medieområdet väntas ministrarna anta slutsatser om kulturens betydelse för att utveckla barns och ungdomars kreativitet. Slutsatserna, som är ett initiativ från det svenska ordförandeskapet, betonar vikten av samverkan mellan kultur- och utbildningssektorn. Det är också viktigt att olika kulturinstitutioner (exempelvis museum och teatrar) interagerar med barn och unga.
Europeiska året för volontärarbete 2011
Ministrarna väntas besluta om att göra år 2011 till det Europeiska året för frivilligt arbete. Målet med året är bland annat att uppmärksamma, uppmuntra och stödja ansträngningar runt om i Europa för att skapa goda förutsättningar för frivilligt arbete.
Publicerad
24 november10:45
Plats
Bryssel, Belgien
Kontakt
-
Anna Neuman
Pressekreterare hos utbildningsminister Jan Björklund
+46 8 405 10 00
-
Cecilia Jehler
Pressekreterare hos kulturminister Lena Adelsohn Liljeroth
+46 8 405 10 00
-
Yoav Bartal
Pressekreterare hos Integrations- och jämställdhetsminister Nyamko Sabuni
+46 8 405 10 00
-
Eva-Marie Byberg
Pressekreterare hos högskole- och forskningsminister Tobias Krantz
+46 8 405 10 00
-
Elisabet Dahlén Jonsson
Biträdande pressansvarig vid Sveriges EU-representation i Bryssel
+46 8 405 10 00
